کیانا وحدتی
راهنمای سایت
صفحه اصلی تالار گفت و گوزبان و ادبیاتموسیقی ایرانیکتابخانه کیانافیلم/کارتونمعماریاخبار و دانستنیهاپزشکی و سلامتبیداری معنویفرهنگ لغتدرباره کیاناورود
<<بعدیقبلی>>


کیانا وحدتی
اگر تو بیایی به کوچه ی خزان زده ی انتظار خسته ی من شکوه کهکشانها بستر گامهای تو خواهد...

جزئیات بیشتر...




تاریخ سری بهادران فرس قدیم
داستان فارسی- قرن 14, سیروس شمیسا, فردوس, 1382, داستان یک روح” به نقد...

جزئیات بیشتر...


به آرامی آغاز به مردن می‌کنی
« 1858 بازدید »

متن شعر: به آرامی آغاز به مردن می‌کنی اگر
سفر نکنی، اگر کتابی نخوانی، اگر به
اصوات زندگی گوش ندهی ، اگر از خودت
قدردانی نکنی.

به آرامی آغاز به مردن
می‌کنی زمانی که خودباوری را در
خودت بکشی، وقتی نگذاری دیگران به
تو کمک کنند.

به آرامی آغاز به مردن می‌کنی اگر
برده عادات خود شوی، اگر همیشه از
یک راه تکراری بروی …اگر روزمرّگی
را تغییر ندهی اگر رنگهای متفاوت
به تن نکنی، یا اگر با افراد ناشناس
صحبت نکنی.

تو به آرامی آغاز به مردن
می‌کنی اگر از شور و حرارت، از
احساسات سرکش، و از چیزهایی که
چشمانت را به درخشش وامی‌دارند و
ضربان قلبت را تندتر
می‌کنند، دوری کنی . . .

تو به آرامی آغاز به مردن
می‌کنی اگر هنگامی که با شغلت،‌
یا عشقت شاد نیستی، آن را عوض
نکنی .اگر برای مطمئن در نامطمئن
خطر نکنی. اگر ورای رویاها نروی،اگر
به خودت اجازه ندهی که حداقل یک بار
در تمام زندگیت ورای مصلحت‌اندیشی
بروی . . .

امروز زندگی را آغاز
کن!امروز مخاطره کن!امروز کاری
کن!نگذار که به آرامی بمیری!

شادی را فراموش نکن


شاعر: پابلو نرودا شاعر شیلیایی
ترجمه‌ی احمد شاملو

تهیه کننده سند: فرحناز

نظرات بازدید کنندگان    

آپارتمان A4A: طراحی سئو